Skip to content

Changes

View changes from to

On 16 October 2026 at 18:54:26 UTC, Gravatar franchise-5265:

  • Removed author from Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Removed author email from Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Removed description from Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Added tag results to Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Removed the version from Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Changed value of field contact_email to franchise@housing.gov.ie in Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Changed value of field notes_translated to {'en': 'Polling at the referendum took place on Saturday, 19 October 2002.\r\nThe subject matter of the referendum was described as follows in the official\r\npolling card sent to each elector:\r\n“1. THE TWENTY-SIXTH AMENDMENT OF THE CONSTITUTION BILL,\r\n2002 proposes to insert the following subsections after subsection 6°\r\nof section 4 of Article 29 of the Constitution:\r\n‘7° The State may ratify the Treaty of Nice amending the Treaty on\r\nEuropean Union, the Treaties establishing the European\r\nCommunities and certain related Acts signed at Nice on the 26th\r\nday of February, 2001.\r\n8° The State may exercise the options or discretions provided by\r\nor under Articles 1.6, 1.9, 1.11, 1.12, 1.13 and 2.1 of the Treaty\r\nreferred to in subsection 7° of this section but any such\r\nexercise shall be subject to the prior approval of both Houses of\r\nthe Oireachtas.\r\n9° The State shall not adopt a decision taken by the European\r\nCouncil to establish a common defence pursuant to Article 1.2\r\nof the Treaty referred to in subsection 7° of this section where\r\nthat common defence would include the State.’.”', 'ga': 'Bhí vótaíocht ag an reifreann ar siúl Dé Sathairn, 19ú Deireadh Fómhair, 2002.\r\nÁiríodh an ráiteas seo a leanas mar eolas do vótálaithe ar ábhar an reifrinn i\r\nmbileog a seoladh chuig gach toghthóir:\r\n“1. Is é atá beartaithe leis an mBille um an Séú Leasú is Fiche ar an\r\nmBunreacht, 2002, na fo-ailt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh\r\nfho-alt 6° d\'alt 4 d\'Airteagal 29 den Bhunreacht:\r\n‘7° Tig leis an Stát Conradh Nice ag leasú an Chonartha ar an\r\nAontas Eorpach, na gConarthaí ag bunú na gComhphobal\r\nEorpach agus Ionstraimí gaolmhara áirithe, a síníodh in Nice an\r\n26ú lá d\'Fheabhra, 2001, a dhaingniú.\r\n8° Tig leis an Stát na roghnuithe nó na roghanna a fheidhmiú a\r\nshocraítear le hAirteagail 1.6, 1.9, 1.11, 1.12, 1.13 agus 2.1 den\r\nChonradh dá dtagraítear i bhfo-alt 7° den alt seo nó fúthu ach\r\nbeidh aon fheidhmiú den sórt sin faoi réir ceadú a fháil roimh ré\r\nó dhá Theach an Oireachtais.\r\n9° Ní ghlacfaidh an Stát cinneadh arna dhéanamh ag an\r\ngComhairle Eorpach chun comhchosaint a bhunú de bhun\r\nAirteagal 1.2 den Chonradh dá dtagraítear i bhfo-alt 7° den alt\r\nseo i gcás ina mbeadh an Stát san áireamh sa chomhchosaint\r\nsin."'} in Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Changed value of field spatial_other to National in Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Changed value of field title_translated to {'en': 'Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002', 'ga': 'Reifreann ar an mBille um an Séú Leasú is Fiche ar an mBunreacht 2002 (Conradh Nice)'} in Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002


  • Changed value of field contact_name to Franchise section- Department of Housing, Local Government and Heritage in Referendum on the Twenty-sixth Amendment of the Constitution Bill 2002